By Archit Kumar · Published: 18 October 2026 · 40 questions · English + हिंदी
BPSC TRE marking rule: +1 for a correct answer, −1/3 for a wrong answer and −1/3 for a question left blank. In the online test, choose option E (Do not attempt) to skip a question safely at 0 marks — never leave a question blank.
Read all 40 questions below with answers and explanations, or play the set online in the SarkariManzil practice app. In the app, sets unlock in order — submit Set N to open Set N+1.
Q1.Grammar
In Urdu grammar, a verb that needs an object to complete its meaning (e.g., 'khaya' in 'us ne seb khaya') is called:
उर्दू व्याकरण में वह फ़ेल जिसे अपना अर्थ पूरा करने के लिए मफ़ऊल की ज़रूरत हो (जैसे 'उसने सेब खाया' में 'खाया') कहलाता है:
Answer: B — Fail-e-Muta'addi (transitive verb) A transitive verb (fail-e-muta'addi) acts upon an object; an intransitive verb (fail-e-lazim) completes its meaning without an object.मुतअद्दी फ़ेल मफ़ऊल पर असर करता है; लाज़िम फ़ेल बिना मफ़ऊल के अपना अर्थ पूरा कर लेता है।
Q2.Grammar
In the sentence 'jo ladka aaya, wo mera dost hai', the word 'jo' is an example of:
वाक्य 'जो लड़का आया, वह मेरा दोस्त है' में शब्द 'जो' किसका उदाहरण है?
Answer: B — Ism-e-Mausool (relative pronoun) 'Jo' relates back to a noun and joins two clauses, so it is a relative pronoun — ism-e-mausool.'जो' किसी इस्म से सम्बन्ध जोड़कर दो जुमलों को मिलाता है, इसलिए यह इस्म-ए-मौसूल है।
Q3.Grammar
A sentence that opens with a noun (ism), such as 'Ahmad ne kitab padhi', is called:
वह जुमला जो इस्म से शुरू हो, जैसे 'अहमद ने किताब पढ़ी', कहलाता है:
A.Jumla-e-Shartiyaजुमला-ए-शर्तिया
B.Jumla-e-Inshaiyaजुमला-ए-इंशाइया
C.Jumla-e-Feiliyaजुमला-ए-फ़ेलिया
D.Jumla-e-Ismiyaजुमला-ए-इस्मिया✓ Correct
Answer: D — Jumla-e-Ismiya A sentence beginning with a noun is jumla-e-ismiya; one beginning with a verb is jumla-e-feiliya.इस्म से शुरू होने वाला जुमला जुमला-ए-इस्मिया है; फ़ेल से शुरू होने वाला जुमला-ए-फ़ेलिया कहलाता है।
Q4.Grammar
In a jumla-e-ismiya, the noun about which something is said, and the thing said about it, are called:
जुमला-ए-इस्मिया में वह इस्म जिसके बारे में कुछ कहा जाए, और उसके बारे में कही गई बात, कहलाते हैं:
A.Mubtada and Khabarमुब्तदा और ख़बर✓ Correct
B.Faail and Maf'oolफ़ाइल और मफ़ऊल
C.Sifat and Mausufसिफ़त और मौसूफ़
D.Muzaf and Muzaf Ilaihमुज़ाफ़ और मुज़ाफ़ इलैह
Answer: A — Mubtada and Khabar The subject talked about is the mubtada; the information given about it is the khabar.जिस इस्म के बारे में बात हो वह मुब्तदा है; उसके बारे में दी गई जानकारी ख़बर है।
Q5.Grammar
The short vowel signs zabar, zer and pesh placed above or below letters are collectively called:
हुरूफ़ के ऊपर या नीचे लगने वाले छोटे स्वर-चिह्न ज़बर, ज़ेर और पेश मिलकर कहलाते हैं:
A.Tashdeedतशदीद
B.Tanweenतनवीन
C.A'rab (harakat)ऐराब (हरकात)✓ Correct
D.Jazmजज़्म
Answer: C — A'rab (harakat) Zabar, zer and pesh are the harakat, also called a'rab; tanween is their doubled form (two zabars, two zers, two peshs).ज़बर, ज़ेर और पेश हरकात हैं, जिन्हें ऐराब भी कहते हैं; इन्हीं के दोहरे रूप को तनवीन कहते हैं।
Q6.Grammar
The 'shadda' sign, written over a letter to double its sound, is also known as:
किसी हर्फ़ के ऊपर लिखा जाने वाला 'शद्दा' निशान, जो उसकी आवाज़ दोहरी कर देता है, और किस नाम से जाना जाता है?
A.Tashdeedतशदीद✓ Correct
B.Sukoonसुकून
C.Maddमद
D.Hamzaहम्ज़ा
Answer: A — Tashdeed The shadda (tashdeed) doubles a consonant's sound; sukoon (jazm) marks a letter that carries no vowel.शद्दा अर्थात तशदीद हर्फ़ की आवाज़ दोहरी करता है; सुकून (जज़्म) उस हर्फ़ को दर्शाता है जिस पर कोई हरकत न हो।
Q7.Grammar
The wahid (singular) of the Arabic broken plural 'ashya' (things) is:
अरबी टूटी हुई जमा 'अश्या' (चीज़ें) का वाहिद है:
A.Shaiyanशइयाँ
B.Ashaabअशाब
C.Shayशै✓ Correct
D.Ashyaatअश्यात
Answer: C — Shay 'Ashya' is the broken plural (jama-e-mukassar) of 'shay', meaning a thing — just as 'kutub' is the plural of 'kitab'.'अश्या' शब्द 'शै' (चीज़) की जमा-ए-मुकस्सर है — जैसे 'किताब' की जमा 'कुतुब' होती है।
Q8.Grammar
The mutaradif (synonym) of 'Aftab' is:
'आफ़ताब' का मुतरादिफ़ (पर्याय) है:
A.Mahtabमाहताब
B.Sitaraसितारा
C.Zulmatज़ुल्मत
D.Khursheedख़ुर्शीद✓ Correct
Answer: D — Khursheed Aftab and khursheed both mean the sun; mahtab is the moon and zulmat is darkness.आफ़ताब और ख़ुर्शीद दोनों का अर्थ सूर्य है; माहताब चाँद को और ज़ुल्मत अँधेरे को कहते हैं।
Q9.Grammar
The mutazaad (antonym) of 'Ujala' is:
'उजाला' का मुताज़ाद (विलोम) है:
A.Andheraअँधेरा✓ Correct
B.Raushniरौशनी
C.Subahसुबह
D.Noorनूर
Answer: A — Andhera Ujala (light) is opposed by andhera (darkness); raushni and noor are synonyms of ujala, not antonyms.उजाले का विलोम अँधेरा है; रौशनी और नूर उजाले के पर्याय हैं, विलोम नहीं।
Q10.Muhavare
The muhavara 'naak ragadna' means:
मुहावरा 'नाक रगड़ना' का अर्थ है:
A.To become very proudबहुत घमण्ड करना
B.To smell something carefullyध्यान से सूंघना
C.To plead and beg humbly again and againबार-बार मिन्नतें करना, गिड़गिड़ाना✓ Correct
D.To fall seriously illगंभीर रूप से बीमार पड़ना
Answer: C — To plead and beg humbly again and again 'Naak ragadna' — literally rubbing one's nose — means to supplicate humbly, to beg again and again.'नाक रगड़ना' का अर्थ है विनम्रता से बार-बार मिन्नतें करना या गिड़गिड़ाना।
Q11.Muhavare
The muhavara 'pet mein choohe koodna' means:
मुहावरा 'पेट में चूहे कूदना' का अर्थ है:
A.To be extremely happyबहुत ख़ुश होना
B.To suffer a stomach diseaseपेट की बीमारी होना
C.To run very fastबहुत तेज़ दौड़ना
D.To be extremely hungryबहुत तेज़ भूख लगना✓ Correct
Answer: D — To be extremely hungry 'Pet mein choohe koodna' is a humorous idiom for being ravenously hungry.'पेट में चूहे कूदना' बहुत तेज़ भूख लगने के लिए प्रयुक्त हास्यपूर्ण मुहावरा है।
Q12.Muhavare
The muhavara 'chor ki daadhi mein tinka' means:
मुहावरा 'चोर की दाढ़ी में तिनका' का अर्थ है:
A.A thief is always caught in the endचोर अंत में हमेशा पकड़ा जाता है
B.A beard helps a thief hideदाढ़ी चोर को छिपाने में मदद करती है
C.A guilty person's own behaviour betrays his fear and suspicionअपराधी के मन में हमेशा डर और शक बना रहता है✓ Correct
D.Stealing is an easy taskचोरी करना आसान काम है
Answer: C — A guilty person's own behaviour betrays his fear and suspicion The idiom means the guilty mind is never at ease — a straw in the thief's beard keeps him afraid of being exposed.इस मुहावरे का अर्थ है कि अपराधी का मन हमेशा भयभीत रहता है — उसे लगता है कि उसका भेद खुल जाएगा।
Q13.Muhavare
The muhavara 'haath pair phoolna' means:
मुहावरा 'हाथ-पैर फूलना' का अर्थ है:
A.To become nervous and lose one's composureघबरा जाना, हिम्मत हार जाना✓ Correct
B.To work extremely hardबहुत कठिन मेहनत करना
C.Swelling of the hands and feetहाथ-पैरों में सूजन आना
D.To become strong and healthyमज़बूत और स्वस्थ हो जाना
Answer: A — To become nervous and lose one's composure 'Haath pair phoolna' describes losing one's nerve in a difficult situation, not any physical swelling.'हाथ-पैर फूलना' का अर्थ कठिन परिस्थिति में घबरा जाना है; इसका शारीरिक सूजन से कोई सम्बन्ध नहीं।
Q14.Poetic forms
A masnavi differs from a ghazal mainly because a masnavi is:
मसनवी ग़ज़ल से मुख्यतः इस प्रकार भिन्न है कि मसनवी होती है:
A.A poem of exactly four linesठीक चार पंक्तियों की कविता
B.A long narrative poem in which the two lines of every sher rhyme together, the rhyme changing from sher to sherएक लम्बी कथात्मक नज़्म, जिसमें हर शेर के दोनों मिसरे आपस में हम-क़ाफ़िया होते हैं और क़ाफ़िया हर शेर में बदलता है✓ Correct
C.A poem written only about Karbalaकेवल करबला पर लिखी जाने वाली कविता
D.A poem that must contain the poet's takhallusवह कविता जिसमें शायर का तख़ल्लुस आना अनिवार्य हो
Answer: B — A long narrative poem in which the two lines of every sher rhyme together, the rhyme changing from sher to sher In a masnavi each couplet carries its own rhyme (aa, bb, cc…), letting it narrate long stories like 'Sehr-ul-Bayan'; a ghazal's shers share one rhyme and are thematically independent.मसनवी में हर शेर का अपना क़ाफ़िया होता है, इसलिए इससे 'सेहर-उल-बयान' जैसी लम्बी कहानियाँ कही जाती हैं; ग़ज़ल के शेर एक ही क़ाफ़िये में होते हैं और विषय में स्वतंत्र होते हैं।
Q15.Poetic forms
A 'qata' in Urdu poetry is:
उर्दू शायरी में 'क़ता' किसे कहते हैं?
A.A four-line poem with the rhyme scheme aabaआ-आ-ब-आ क़ाफ़िये वाली चार पंक्तियों की रचना
B.A poem in praise of the Prophetनबी की प्रशंसा में कही गई नज़्म
C.The last sher of a ghazalग़ज़ल का आख़िरी शेर
D.A short, self-complete poem of two or more couplets on a single themeएक ही विषय पर कम से कम दो शेरों की स्वतंत्र, पूर्ण छोटी नज़्म✓ Correct
Answer: D — A short, self-complete poem of two or more couplets on a single theme A qata treats one theme in a few couplets and stands complete by itself; the aaba four-liner is the rubai, and the last sher of a ghazal is the maqta.क़ता एक विषय पर कही गई कुछ शेरों की स्वतंत्र रचना है; आ-आ-ब-आ वाली चार पंक्तियों की रचना रुबाई है और ग़ज़ल का आख़िरी शेर मक़ता कहलाता है।
Q16.Poetic forms
The 'behr' of a poem refers to its:
किसी नज़्म की 'बहर' से तात्पर्य है:
A.Rhyme (qafia)उसका क़ाफ़िया (तुक)
B.Metre — the fixed rhythmic pattern of long and short syllablesउसका छन्द — लम्बे और छोटे अक्षरों का निश्चित लयबद्ध क्रम✓ Correct
C.Pen-name (takhallus)उसका तख़ल्लुस (उपनाम)
D.Refrain (radeef)उसकी रदीफ़ (टेक)
Answer: B — Metre — the fixed rhythmic pattern of long and short syllables Behr is the metrical scheme of a sher, measured in aruz by the pattern of syllables; qafia is rhyme and radeef the repeated refrain after it.बहर शेर का छन्द है, जो अरूज़ में मात्राओं के क्रम से तय होता है; क़ाफ़िया तुक है और रदीफ़ उसके बाद दोहराई जाने वाली टेक।
Q17.Origin of Urdu
The word 'Urdu' itself comes from the Turkish word 'ordu', which means:
लफ़्ज़ 'उर्दू' तुर्की शब्द 'ओर्दू' से बना है, जिसका अर्थ है:
A.A royal gardenशाही बाग़
B.A market of poetsशायरों का बाज़ार
C.An army, or an army camp (lashkar)फ़ौज, या फ़ौजी छावनी (लश्कर)✓ Correct
D.A river bankदरिया का किनारा
Answer: C — An army, or an army camp (lashkar) Urdu was the 'zaban-e-urdu-e-mualla' — the language of the royal camp — where soldiers, traders and locals of many tongues mixed; the English word 'horde' comes from the same root.उर्दू 'ज़बान-ए-उर्दू-ए-मुअल्ला' अर्थात शाही छावनी की भाषा थी, जहाँ कई ज़बानों के लोग मिलते थे; अंग्रेज़ी शब्द 'होर्ड' की जड़ भी यही है।
Q18.Literary history
The Anjuman-e-Punjab (founded 1865, Lahore) is remembered in Urdu literary history chiefly for:
अंजुमन-ए-पंजाब (1865, लाहौर) उर्दू अदबी तारीख़ में मुख्यतः किसलिए याद की जाती है?
A.Holding reformist mushairas on announced themes, which launched the modern natural nazm of Azad and Haliघोषित विषयों पर इस्लाही मुशायरे कराने के लिए, जिनसे आज़ाद और हाली की जदीद फ़ितरी नज़्म की शुरुआत हुई✓ Correct
B.Founding the first Urdu universityपहली उर्दू यूनिवर्सिटी स्थापित करने के लिए
C.Translating the Quran into Urdu verseक़ुरआन का उर्दू पद्य में अनुवाद करने के लिए
D.Publishing the first Urdu newspaperपहला उर्दू अख़बार निकालने के लिए
Answer: A — Holding reformist mushairas on announced themes, which launched the modern natural nazm of Azad and Hali At the Anjuman's mushairas poets composed on set subjects such as 'rain' and 'hope' instead of the traditional ghazal themes — the seed of the modern Urdu nazm associated with Muhammad Husain Azad and Altaf Husain Hali.अंजुमन के मुशायरों में शायर 'बरसात' और 'उम्मीद' जैसे तयशुदा विषयों पर नज़्म कहते थे, परम्परागत ग़ज़ल के विषयों से हटकर — यहीं से मुहम्मद हुसैन आज़ाद और अल्ताफ़ हुसैन हाली से जुड़ी जदीद उर्दू नज़्म का बीज पड़ा।
Q19.Classical poetry
Before adopting 'Ghalib', Mirza Asadullah Khan wrote poetry under the takhallus:
'ग़ालिब' अपनाने से पहले मिर्ज़ा असदुल्लाह ख़ाँ किस तख़ल्लुस से शायरी करते थे?
A.Zafarज़फ़र
B.Mirzaमिर्ज़ा
C.Naushaनौशा
D.Asadअसद✓ Correct
Answer: D — Asad Ghalib's early verses carry the pen-name 'Asad', taken from his own name Asadullah; 'Nausha' was a nickname, not his takhallus.ग़ालिब की आरंभिक शायरी में तख़ल्लुस 'असद' था, जो उनके नाम असदुल्लाह से लिया गया था; 'नौशा' उनका लक़ब था, तख़ल्लुस नहीं।
Q20.Classical poetry
Mir Taqi Mir's famous tazkira of Urdu poets is:
मीर तक़ी मीर का प्रसिद्ध तज़किरा है:
A.Gul-e-Ranaगुल-ए-राना
B.Nikat-us-Shuaraनिकात-उश-शुअरा✓ Correct
C.Tazkira-e-Hindiतज़किरा-ए-हिन्दी
D.Gulshan-e-Bekharगुलशन-ए-बेख़ार
Answer: B — Nikat-us-Shuara Mir composed 'Nikat-us-Shuara' (1752), one of the earliest tazkiras of Rekhta poets, with frank critical remarks on his contemporaries.मीर ने 'निकात-उश-शुअरा' (1752) लिखा, जो रेख़ता के शायरों के प्राचीनतम तज़किरों में है और समकालीनों पर बेबाक टिप्पणियों के लिए जाना जाता है।
Q21.Classical poetry
The first woman poet of Urdu to have a published diwan is:
उर्दू की पहली शायरा जिनका दीवान प्रकाशित हुआ, हैं:
A.Mah Laqa Bai Chandaमाह लक़ा बाई चन्दा✓ Correct
B.Zeenat Mahalज़ीनत महल
C.Jahanara Begumजहानआरा बेग़म
D.Gulbadan Begumगुलबदन बेग़म
Answer: A — Mah Laqa Bai Chanda Mah Laqa Bai 'Chanda' (1768–1824) of Hyderabad was the first woman in Urdu whose diwan was compiled and published — a landmark for women's writing in the language.हैदराबाद की माह लक़ा बाई 'चन्दा' (1768–1824) उर्दू की पहली शायरा थीं जिनका दीवान संकलित और प्रकाशित हुआ — भाषा में स्त्री-लेखन का यह मील का पत्थर है।
Q22.Classical poetry
The great marsiya poet Mir Anis was born with the name:
महान मरसिया-निगार मीर अनीस का जन्म-नाम था:
A.Mir Babar Aliमीर बाबर अली✓ Correct
B.Mir Wazir Aliमीर वज़ीर अली
C.Syed Ali Razaसैयद अली रज़ा
D.Mir Bandey Aliमीर बन्दे अली
Answer: A — Mir Babar Ali Mir Babar Ali 'Anis' (1800–1874) of Lucknow raised the marsiya to its classical height with his command of language and vivid scenes of Karbala.लखनऊ के मीर बाबर अली 'अनीस' (1800–1874) ने भाषा पर अपने अधिकार और करबला के जीवंत चित्रण से मरसिये को शिखर पर पहुँचाया।
Q23.Urdu prose
The longest and most famous Urdu dastan cycle, centred on the magical tilism created by Afrasiyab, is:
सबसे लम्बी और प्रसिद्ध उर्दू दास्तान-शृंखला, जो अफ़रासियाब के बनाए तिलिस्मी जहान पर केंद्रित है:
A.Fasana-e-Ajaibफ़साना-ए-अजायब
B.Tilism-e-Hoshruba (part of the Dastan-e-Amir Hamza cycle)तिलिस्म-ए-होशरुबा (दास्तान-ए-अमीर हम्ज़ा शृंखला का भाग)✓ Correct
C.Bagh-o-Baharबाग़-ओ-बहार
D.Sab Rasसब रस
Answer: B — Tilism-e-Hoshruba (part of the Dastan-e-Amir Hamza cycle) 'Tilism-e-Hoshruba', printed at Lucknow's Naval Kishore Press and compiled chiefly by Muhammad Husain Jah and Ahmed Husain Qamar, is the largest dastan in Urdu — volumes of sorcery, trickery and war around Amir Hamza.लखनऊ के नवल किशोर प्रेस से छपी 'तिलिस्म-ए-होशरुबा', जिसका संकलन मुख्यतः मुहम्मद हुसैन जाह और अहमद हुसैन क़मर ने किया, उर्दू की सबसे बड़ी दास्तान है — अमीर हम्ज़ा के इर्द-गिर्द जादू, चालबाज़ी और जंग की दुनिया।
Q24.Urdu novel
Deputy Nazir Ahmad's novel centred on its hero Nasuh's repentance and moral reform is:
डिप्टी नज़ीर अहमद का वह नावल जो उसके नायक नसूह की तौबा और नैतिक सुधार पर केंद्रित है:
A.Fasana-e-Mubtalaफ़साना-ए-मुब्तला
B.Taubat-un-Nasuhतौबत-उन-नसूह✓ Correct
C.Ibn-ul-Waqtइब्न-उल-वक़्त
D.Ayyamaअय्यामा
Answer: B — Taubat-un-Nasuh 'Taubat-un-Nasuh' (1877) shows the drunkard Nasuh's repentance transforming his whole family — Nazir Ahmad's didactic fiction at its most famous; the three other titles are also his novels.'तौबत-उन-नसूह' (1877) में शराबी नसूह की तौबा पूरे परिवार को बदल देती है — यह नज़ीर अहमद के उपदेशात्मक फ़िक्शन की सबसे प्रसिद्ध कृति है; बाकी तीनों नाम भी उन्हीं के नावल हैं।
Q25.Aligarh movement
Hali wrote the first critical biography of Ghalib under the title:
हाली ने ग़ालिब की पहली आलोचनात्मक जीवनी किस नाम से लिखी?
A.Hayat-e-Ghalibहयात-ए-ग़ालिब
B.Ghalib Namaग़ालिब-नामा
C.Sharh-e-Diwan-e-Ghalibशरह-ए-दीवान-ए-ग़ालिब
D.Yadgar-e-Ghalibयादगार-ए-ग़ालिब✓ Correct
Answer: D — Yadgar-e-Ghalib Altaf Husain Hali, Ghalib's disciple, wrote 'Yadgar-e-Ghalib' (1897) — the first biography of the poet based on letters, documents and personal knowledge.ग़ालिब के शागिर्द अल्ताफ़ हुसैन हाली ने 'यादगार-ए-ग़ालिब' (1897) लिखी — पत्रों, दस्तावेज़ों और निजी जानकारी पर आधारित शायर की पहली जीवनी।
Q26.Aligarh movement
Sir Syed Ahmad Khan's 1858 pamphlet analysing the causes of the 1857 revolt is:
सर सैयद अहमद ख़ाँ का 1858 का पैम्फ़लेट, जिसमें 1857 की बग़ावत के असबाब तलाशे गए:
A.Loyal Muhammadans of Indiaवफ़ादार मुसलमानान-ए-हिन्द
Answer: C — Asbab-e-Baghawat-e-Hind In 'Asbab-e-Baghawat-e-Hind' (1858) Sir Syed blamed the revolt chiefly on the exclusion of Indians from the legislative council and on insensitive governance — a bold work later translated into English.'असबाब-ए-बग़ावत-ए-हिन्द' (1858) में सर सैयद ने बग़ावत का मुख्य कारण भारतीयों को विधान परिषद से बाहर रखना और असंवेदनशील शासन बताया — बाद में इसका अंग्रेज़ी अनुवाद भी हुआ।
Q27.Literary history
Shibli Nomani was closely associated with which educational institution founded at Lucknow in 1894?
शिबली नोमानी 1894 में लखनऊ में स्थापित किस तालीमी इदारे से घनिष्ठ रूप से जुड़े थे?
A.Darul Uloom Deobandदारुल उलूम देवबन्द से
B.Jamia Millia Islamiaजामिया मिल्लिया इस्लामिया से
C.Anjuman-e-Himayat-e-Islam, Lahoreअंजुमन-ए-हिमायत-ए-इस्लाम, लाहौर से
D.Nadwatul Ulamaनदवत-उल-उलमा से✓ Correct
Answer: D — Nadwatul Ulama Shibli joined the Nadwatul Ulama at Lucknow (founded 1894) and shaped its syllabus; he later founded the Darul Musannefin (Shibli Academy) at Azamgarh. Deoband dates to 1866 and Jamia to 1920.शिबली लखनऊ के नदवत-उल-उलमा (स्थापना 1894) से जुड़े और उसका पाठ्यक्रम गढ़ा; बाद में उन्होंने आज़मगढ़ में दारुल मुसन्निफ़ीन (शिबली अकादेमी) स्थापित की। देवबन्द 1866 का और जामिया 1920 की स्थापना है।
Q28.Iqbal
Iqbal's Persian collection 'Payam-e-Mashriq' (Message of the East) was written as a response to:
इक़बाल की फ़ारसी कृति 'पयाम-ए-मशरिक़' (पूर्व का संदेश) किसके जवाब में लिखी गई?
A.Goethe's 'West-Eastern Divan'गेटे के 'पश्चिम-पूर्वी दीवान' (वेस्ट-ईस्टर्न दीवान) के✓ Correct
B.Saadi's Gulistanसादी के गुलिस्ताँ के
C.Rumi's Masnaviरूमी की मसनवी के
D.Firdausi's Shahnamaफ़िरदौसी के शाहनामा के
Answer: A — Goethe's 'West-Eastern Divan' 'Payam-e-Mashriq' (1923) answers Goethe's 'West-östlicher Divan' from the East's side — Iqbal's dialogue with the great German poet who had himself turned to Persian poetry.'पयाम-ए-मशरिक़' (1923) गेटे के 'वेस्ट-ईस्टर्न दीवान' का पूर्व की ओर से जवाब है — इक़बाल का संवाद उस महान जर्मन शायर से जो स्वयं फ़ारसी शायरी की ओर मुड़ा था।
Q29.Iqbal
Iqbal earned his PhD for a thesis on Persian metaphysics from which university?
इक़बाल ने फ़ारसी तत्त्वमीमांसा पर अपनी थीसिस के लिए पीएचडी किस यूनिवर्सिटी से हासिल की?
A.The University of Cambridgeकैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी से
B.The University of Munichम्यूनिख़ यूनिवर्सिटी से✓ Correct
C.The University of Oxfordऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी से
D.Heidelberg Universityहाइडलबर्ग यूनिवर्सिटी से
Answer: B — The University of Munich Iqbal's thesis, 'The Development of Metaphysics in Persia', earned him a doctorate at Munich (1907); he had earlier studied at Cambridge and qualified as a barrister in London.इक़बाल की थीसिस 'द डेवलपमेंट ऑफ़ मेटाफ़िज़िक्स इन पर्शिया' पर उन्हें म्यूनिख़ (1907) से डॉक्टरेट मिली; इससे पहले वे कैम्ब्रिज में पढ़े थे और लंदन से बैरिस्टर बने थे।
Q30.Modern poetry
Faiz Ahmad Faiz was honoured internationally in 1962 with:
फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ को 1962 में किस अन्तरराष्ट्रीय सम्मान से नवाज़ा गया?
A.The Bharat Ratnaभारत रत्न से
B.The Jnanpith Awardज्ञानपीठ पुरस्कार से
C.The Nobel Prize in Literatureसाहित्य के नोबेल पुरस्कार से
D.The Lenin Peace Prizeलेनिन शान्ति पुरस्कार से✓ Correct
Answer: D — The Lenin Peace Prize Faiz received the Lenin Peace Prize in 1962 — the first Asian poet so honoured — recognising both his poetry and his lifelong peace activism.फ़ैज़ को 1962 में लेनिन शान्ति पुरस्कार मिला — इस सम्मान को पाने वाले वे पहले एशियाई शायर थे; यह उनकी शायरी और आजीवन शान्ति-सक्रियता दोनों की मान्यता थी।
Q31.Modern poetry
Faiz's complete poetic works (kulliyat) were collected under the title:
फ़ैज़ का कुल्लियात (सम्पूर्ण काव्य-संग्रह) किस नाम से प्रकाशित हुआ?
A.Dast-e-Sabaदस्त-ए-सबा
B.Zindan Namaज़िन्दान-नामा
C.Nuskha Ha-e-Wafaनुस्ख़ा-हा-ए-वफ़ा✓ Correct
D.Sarguzasht-e-Faizसरगुज़श्त-ए-फ़ैज़
Answer: C — Nuskha Ha-e-Wafa 'Nuskha Ha-e-Wafa' gathers all of Faiz's collections, from 'Naqsh-e-Faryadi' to the prison poems of 'Dast-e-Saba' and 'Zindan Nama'.'नुस्ख़ा-हा-ए-वफ़ा' में फ़ैज़ के सभी संग्रह समाहित हैं — 'नक़्श-ए-फ़रियादी' से लेकर 'दस्त-ए-सबा' और 'ज़िन्दान-नामा' की जेल-कविताओं तक।
Q32.Modern poetry
Sahir Ludhianvi's real name was:
साहिर लुधियानवी का असली नाम था:
A.Abdul Karimअब्दुल करीम
B.Sardar Ahmadसरदार अहमद
C.Abdul Hayeeअब्दुल हयी✓ Correct
D.Muhammad Hayeeमुहम्मद हयी
Answer: C — Abdul Hayee Sahir (1921–1980) was born Abdul Hayee in Ludhiana — the city he carried in his takhallus 'Ludhianvi'.साहिर (1921–1980) का जन्म-नाम अब्दुल हयी था और वे लुधियाना के थे — वही शहर उनके तख़ल्लुस 'लुधियानवी' में झलकता है।
Q33.Modern poetry
Ahmed Faraz's real name was:
अहमद फ़राज़ का असली नाम था:
A.Muhammad Ahmad Khanमुहम्मद अहमद ख़ाँ
B.Syed Hasan Razaसैयद हसन रज़ा
C.Ahmad Hussain Shahअहमद हुसैन शाह
D.Syed Ahmad Shahसैयद अहमद शाह✓ Correct
Answer: D — Syed Ahmad Shah Ahmed Faraz (1931–2008) was born Syed Ahmad Shah in Kohat; 'Faraz' became one of the most loved pen-names of the modern ghazal.अहमद फ़राज़ (1931–2008) का जन्म-नाम सैयद अहमद शाह था, जन्म कोहाट में हुआ; 'फ़राज़' जदीद ग़ज़ल के सबसे प्रिय उपनामों में एक बना।
Q34.Modern poetry
Noon Meem Rashid is regarded as the foremost pioneer in Urdu of:
नून मीम राशिद को उर्दू में किसका अग्रणी बानी माना जाता है?
Answer: B — Free verse (azad nazm) Rashid broke the fixed metres of the classical forms and established the azad nazm — free verse carrying modern, philosophical themes — in collections like 'Mavra'.राशिद ने शास्त्रीय विधाओं के बंधे छन्दों को तोड़कर 'मावरा' जैसे संग्रहों से आज़ाद नज़्म को स्थापित किया — आधुनिक, दार्शनिक विषयों वाली मुक्त-छन्द कविता।
Q35.Urdu fiction
Saadat Hasan Manto's story 'Khol Do' is set against the background of:
सआदत हसन मंटो की कहानी 'खोल दो' किस पृष्ठभूमि पर है?
A.A nawabi court of Lucknowलखनऊ के नवाबी दरबार पर
B.The Second World Warदूसरे विश्व युद्ध पर
C.The Partition of 1947 — an old father's search for his lost daughter1947 के बँटवारे पर — एक बूढ़े बाप की खोई बेटी की तलाश✓ Correct
D.A Bombay film studioबॉम्बे के फ़िल्म स्टूडियो पर
Answer: C — The Partition of 1947 — an old father's search for his lost daughter In 'Khol Do', Sirajuddin searches the refugee camps for his daughter Sakina; the story's devastating final line exposes the brutalisation Partition inflicted on women.'खोल दो' में सिराजुद्दीन शरणार्थी शिविरों में बेटी सकीना को खोजता है; कहानी की विनाशकारी अंतिम पंक्ति बँटवारे ने महिलाओं पर जो क्रूरता की, उसे उजागर करती है।
Q36.Urdu fiction
Rashid Jahan, one of the four contributors to the 'Angare' collection, was by profession a:
'अंगारे' संग्रह की चार लेखक-लेखिकाओं में शामिल रशीद जहाँ पेशे से थीं:
A.Journalistपत्रकार
B.School teacherस्कूल-अध्यापिका
C.Lawyerवकील
D.Doctorडॉक्टर✓ Correct
Answer: D — Doctor Dr Rashid Jahan was a gynaecologist whose stories in 'Angare' (1932) brought a woman doctor's frank gaze to Urdu fiction.डॉ. रशीद जहाँ स्त्री-रोग विशेषज्ञ थीं; 'अंगारे' (1932) की उनकी कहानियों ने उर्दू फ़िक्शन में एक महिला डॉक्टर की बेबाक नज़र लाई।
Q37.Urdu prose
Ismat Chughtai's autobiography is titled:
इस्मत चुग़ताई की आत्मकथा का नाम है:
A.Kaghazi Hai Pairahanकाग़ज़ी है पैरहन✓ Correct
B.Terhi Lakeerटेढ़ी लकीर
C.Ek Chadar Maili Siएक चादर मैली सी
D.Aag ka Daryaआग का दरिया
Answer: A — Kaghazi Hai Pairahan 'Kaghazi Hai Pairahan' is Ismat's frank, unfinished autobiography; 'Terhi Lakeer' is her celebrated novel, while the other two titles belong to Qurratulain Hyder and Rajinder Singh Bedi.'काग़ज़ी है पैरहन' इस्मत की बेबाक, अधूरी आत्मकथा है; 'टेढ़ी लकीर' उनका प्रसिद्ध नावल है, जबकि बाकी दो कृतियाँ क़ुर्रतुलऐन हैदर और रजिन्दर सिंह बेदी की हैं।
Q38.Urdu humour
Ibn-e-Insha's famous humorous classic, written as a parody of a school textbook, is:
इब्न-ए-इंशा की प्रसिद्ध मिज़ाहिया किताब, जो स्कूली पाठ्यपुस्तक की पैरोडी के अन्दाज़ में लिखी गई, है:
A.Patras ke Mazaminपत्रस के मज़ामीन
B.Urdu ki Aakhri Kitaabउर्दू की आख़िरी किताब✓ Correct
Answer: B — Urdu ki Aakhri Kitaab 'Urdu ki Aakhri Kitaab' (1970) mimics a primer's lessons to satirise society — the peak of Ibn-e-Insha's wit; 'Duniya Gol Hai' and 'Nagri Nagri…' are his travel books.'उर्दू की आख़िरी किताब' (1970) पाठ्यपुस्तक के पाठों की नक़ल करके समाज पर तंज़ करती है — इब्न-ए-इंशा के व्यंग्य की पराकाष्ठा; 'दुनिया गोल है' और 'नगरी नगरी…' उनके सफ़रनामे हैं।
Q39.Language and script
Urdu was given the status of second official language in Bihar in which year?
बिहार में उर्दू को दूसरी राजकीय भाषा का दर्जा किस वर्ष मिला?
A.19811981 में✓ Correct
B.19561956 में
C.19721972 में
D.19901990 में
Answer: A — 1981 Urdu was declared the second official language of Bihar in 1981 — a recognition of the state's large Urdu-speaking population; Bihar has remained one of the strongest centres of Urdu journalism and literature.1981 में उर्दू को बिहार की दूसरी राजकीय भाषा घोषित किया गया — राज्य की बड़ी उर्दू-भाषी आबादी की मान्यता; बिहार उर्दू पत्रकारिता और अदब के मज़बूत केंद्रों में रहा है।
Q40.Urdu drama
Amjad Islam Amjad, the celebrated Urdu poet, is the writer of the classic television drama serial:
प्रसिद्ध उर्दू शायर अमजद इस्लाम अमजद किस क्लासिक टीवी ड्रामा सीरियल के लेखक हैं?
A.Tanhaiyanतन्हाइयाँ के
B.Ankahiअनकही के
C.Warisवारिस के✓ Correct
D.Dhoop Kinareधूप किनारे के
Answer: C — Waris 'Waris' (1979), Amjad Islam Amjad's feudal-family saga, is counted among the greatest Urdu TV serials; 'Dhoop Kinare' and 'Tanhaiyan' are Haseena Moin's famous plays.अमजद इस्लाम अमजद का सामंती परिवार पर आधारित 'वारिस' (1979) महानतम उर्दू टीवी सीरियलों में गिना जाता है; 'धूप किनारे' और 'तन्हाइयाँ' हसीना मोईन के प्रसिद्ध नाटक हैं।